Неформальная карта Питера, 2012 г.

Описание

Стилизованное изображение самого плана города выполнено художником. В индексном перечне на обороте листа приведены применимые соответствия фольклорных названий объектов их официальным именам или географическому положению и даны пояснения их происхождения. При различной степени известности этих топонимов, их объединяет нахождение в языковом обиходе нескольких поколений, поныне живущих в городе на Неве.

Издание носит культурологический характер. Карта предназначена для всех* почитателей и знатоков Санкт-Петербурга, независимо от пола, постоянного места жительства, социального, культурного, имущественного или иного статуса. Она абсолютно не предназначена для целей оперативного ориентирования в городе, но может оказать неоценимую помощь в его лучшем понимании.